• earthquake /ˈɜːθ.kweɪk/
    sự động đất
    danh từ
  • aftershock /ˈɑːf.tə.ʃɒk/
    (địa lý,địa chất) dư chấn
    danh từ
  • magnitude /ˈmæɡ.nɪ.tʃuːd/
    tầm lớn, độ lớn, lượng
    danh từ
  • official /əˈfɪʃ.əl/
    (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng
    tính từ
  • eastern /ˈiː.stən/
    đông
    tính từ
  • iranian /ai'reinjən/
    (thuộc) I-ran
    tính từ
  • crash /kræʃ/
    sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô)
    danh từ
  • injury /ˈɪn.dʒər.i/
    điều hại, điều tổn hại; chỗ hỏng; chỗ bị thương
    danh từ
  • fuel /ˈfjuː.əl/
    chất đốt, nhiên liệu
    danh từ

Earthquake rocked the Iran-Iraqi border, train crash in Congo killed at least 34

Động đất làm rung chuyển biên giới Iran - Iraq; tai nạn tàu hoả ở Công-gô làm chết ít nhất 34 người

A powerful earthquake followed by a strong aftershock

Một trận động đất mạnh kéo theo một cơn dư chấn lớn

rocked the Iran-Iraqi border Sunday, damaging a number of villages.

đã làm rung chuyển biên giới Iran - Iraq hôm chủ nhật, gây thiệt hại cho nhiều làng mạc.

The 7.3 magnitude quake killed at least 13, according to official news agencies in both countries.

Trận động đất 7,3 độ đã giết chết ít nhất 13 người, theo các hãng thông tấn của chính quyền ở cả hai quốc gia.

The quake struck Sunday night outside the eastern Iraqi Kurdistan city of Halabja, very close to the Iranian border.

Trận động đất xảy ra vào đêm chủ nhật ở vùng ngoại ô phía đông thành phố Halabja của người Kurdistan, rất gần với biên giới Iran.

It was felt as far away as Turkey.

Có thể cảm nhận được động đất từ Thổ Nhĩ Kỳ.

A train crash in Congo on Sunday killed at least 34 people

Một vụ đâm tàu hoả ở Công-gô vào chủ nhật đã giết chết ít nhất 34 người

and injured at least 26 others in Lualaba province in the country's southeast.

và làm ít nhất 26 người khác bị thương tại tỉnh Lualaba ở phía đông nam nước này.

The injury and death toll is likely to rise because some train cars are on fire and some were carrying fuel.

Số người thương vong và thiệt mạng có thể sẽ tăng lên vì một số toa tàu đang cháy và một số chở nhiên liệu.

Eleven of the 13 cars caught fire.

11 trong số 13 toa đã bốc cháy.

The cause of the accident is not yet known.

Hiện chưa rõ nguyên nhân vụ tai nạn.

Bạn đang ở chế độ luyện nghe

Hãy tập trung luyện nghe
bằng cách xem phim không phụ đề.

Khi gặp khó khăn hãy bấm dừng lại
hoặc phím tắt space trên bàn phím
để hiển thị đoạn hội thoại không nghe được

Ghi chép lại những từ hoặc câu bạn không nghe được và tiếp tục luyện nghe tiếp